В Украине создадут словарь запрещенных слов для медиа, чтобы не обижать ЛГБТ, верующих и инвалидов

В Украине хотят создать словарь дискриминационной лексики и информации, использование которой будет недопустимы в медиа.

Об этом сообщила глава Национального совета по вопросам ТВ и радио Ольга Герасимьюк.

По ее словам, речь идет о чувствах верующих и «чувствительных» сообществах — этнических, национальных, ЛГБТ, людей с инвалидностью, ветеранских и других.

«Мы должны формировать медиа пространство, свободное от дискриминации, фиксаций оскорбительных и некорректных стереотипов и языка вражды по отношению к любым гражданам страны по многим признакам», — сказала Герасимьюк.

Также, комиссия по журналистской этике опубликовала свои разъяснения по поводу стандартов для СМИ во время войны.

«Наша команда подготовила серию объясняющих видео о журналистских стандартах во время войны. Во втором выпуске разбираем, как медийщикам сохранять баланс между эмоциями и этическими стандартами», — заявили в комиссии.

В видео ее представитель дает рекомендации по таким вопросам:

• Стоит ли журналистам называть россиян «орками»? (Комиссия этого делать не рекомендует.)
• Как писать слова «Россия», «Путин» и «Беларусь»? (Этот вопрос комиссия оставила на усмотрение редакций изданий.)
• Можно ли использовать нецензурную лексику в материалах по отношению к противнику? (Комиссия рекомендует избегать ненормативной лексики, фраз о «русском военном корабле», а вместо этого давать фактам говорить самим за тебя. По ее мнению, аудитория сама составит мнение об агрессоре).

Напомним, что в 2021 году уже был создан орган, рассказывающий СМИ о «стандартах журналистики» — Центр противодействия дезинформации при СНБО, который составил «словарь российской пропаганды».

С первых строк глоссарий разъясняет украинским журналистам, что правильно писать «в Украине», а не «на Украине», а также, что называть украинскую власть «хунтой» нельзя.

Также предписано брать в кавычки выражение «русский мир», а Великую отечественную войну называть «Второй мировой войной» или «советско-немецкой».

Крым и неподконтрольные регионы Донбасса в словаре рекомендуют называть «временно оккупированными», а события 2014 года называть не госпереворотом, а «Революцией Достоинства» или «Евромайданом».