Украина в представлении Европейцев

Болгарский дизайнер Янко Цетков разработал карты стереотипов в Европе. Он показал, как тот или иной народ представляет другие страны. В числе прочих он показал и отношение европейцев к Украине и России.

Особое внимание, кстати уделим Украине и России, допуская вольности перевода.

С точки зрения немцев, соответственно:

Россия – «газовое месторождение»;
Украина – «территория транзита».

С точки зрения французов, соответственно:

Россия – «мечта Наполеона»;
Украина – «кажется, Россия»;
С точки зрения греков Россия и Украина неделимы и являются «варварами, но православными».

Американцы тоже не разделяют Украину и Россию, считая их «коммунистами».

С точки зрения испанцев:

Россия – «страна женатых священников»;
Украина – «страна радиоактивных нянь».
С точки зрения Сильвио Берлускони, приведенного как бы во имя Италии,

Россия – «страна мужчин, которые будут пониже меня» (намек на Путина и Медведева);
Украина – «страна газопроводных баб».
Наконец, с точки зрения британцев,

Россия – «страна богатых клиентов»;
Украина – «какая-то дурацкая страна».
Подводя итоги, можно сказать, что Россия, по мнению европейцев – страна, откуда выходят богатые варвары, живущая в православии, лидеры которых существенно ниже ростом, чем Берлускони и обладающая газом, до которой так и не дошли руки Наполеона. Украина – страна радиоактивных нянь и газопроводных телок, весьма дурацкая, но тоже православная. Не знаю, что из этих определений лучше, пожалуй первое. Что же до Украины, то подобные карты, при всей их пародийности, хорошо объясняют возможные перспективы – и почетное членство – Украины в Евросоюзе.

По материалам: hvylya.org